
I'm a little slow -- Meg left over a week ago, but I still wanted to document two memorable encounters during her visit.
The Tobu Renaissance Hotel Does In Fact Exist
On our second night in Tokyo, we emerge from the subterranean walkway, flushed and giggly from an evening of pretty cocktails at the Park Hyatt and red wine downed standing up at a lively tapas bar, and find ourselves at an unfamiliar corner. I pull out the creased map of the neighborhood we picked up at the hotel, embarrassingly tourist-centric but -- with its use of landmarks like "The Gap" and "Kentucky Fried Chicken" instead of street names and numbers -- undeniably helpful.
We both peer at the map. "Um..." I say, looking around. "There's a bank. Is it on the map?" It is not. We look around for something brightly-lit, franchised, recognizable. A man smoking a cigarette nearby watches us and, when we return to the map, walks over.
"Where are you going?" he asks in Japanese.
I show him on the map. "Tobu Renaissance Hotel. Tobu Hoteru." The map is all in English and I have doubts about whether he can quickly grasp where we want to go.
"Tobu Hoteru? Tobu Hoteru!? ...There is no Tobu Hotel!" he says, sounding surprised we even asked.
"There is!" I protest. I want to tell him our belongings are currently residing on the eighth floor of this very existent hotel, but there's no way I could be that eloquent in Japanese, so instead I point to the street we need to find on the map and ask him where it is.
"Walk this way, then turn right. Then it's waaaaay down the street." He straightens up, puts out his cigarette. "I'm going that way. I can show you."
I look at Meg. "He's going to show us the way." Now, if we were in a big city in the U.S., this would be the point where Meg and I would exchange looks and simultaneously start talking about that thing we have to do before we get back, that thing (what was it again?) we have to do from that brightly-lit convenience store over there, and really there's no need for him to wait around for us. But we are in Japan. Meg and I don't even exchange looks.
As we walk briskly in the winter night air, he asks where we are from. "America," I say. "But I live in Ogaki, in Gifu-ken."
"Gifu-ken? Gifu-ken!?" He is incredulous, makes it sound like I have just told him I live deep within the Earth's core. Or in the Tobu Renaissance Hotel.
By the time I have asked him about his job and completely not understood the answer (something about important people), asked him if he can speak English and heard his answer ("I. Can't. Speak. English," he says in careful English), we are at the corner. "I'm going this way," he says, then points in the opposite direction. "You're going that way. The hotel is waaaay down there."
If we were in a big city in the U.S., this would be the point where he would ask us out for a drink or for my cell phone number and we would have to awkwardly bring up that thing again or I would have to spend the next two weeks not answering my phone whenever an unfamiliar number called -- but we aren't and he doesn't. We thank him in Japanese and I bow and he just says, "Good-bye," waving a little awkwardly, before we part.
Waaaay down there turns out to be about three blocks. "Tobu Hotel!?" I say to Meg as it comes into view. "Gifu-ken!?" she replies. It will become a familiar refrain for the rest of her visit.
We Are the Strangers Your Mom Told You Not to Talk To
Meg confides in me her obsession with the adorable children of Japan and I in turn reveal my secret plan to kidnap a Japanese baby before I leave the country. From then on, whenever we spot a particularly cute child we plot ways to distract the mother and make off with the stroller. I think we are both at least 50% serious.
Back in Ogaki, we are biking back to my apartment one afternoon when I see a small group of unchaperoned hat-clad elementary school students slowly walking toward us. I can't remember which of us suggests I ask them if Meg can take a picture, but I do.
"Okay!" they yell and immediately come together in picture-taking formation, crouching, making faces and flashing smiles. Meg snaps pictures like mad. It is only when she is finished that they think to ask why she is taking pictures of them.
"She's American," I say. They seem to accept this as a reasonable answer. We say our goodbyes and bike on. A couple minutes later, we spot another group approaching. I stop them, too.
"No way!" they yell and two of them run away, fast. One little girl says she'll do it, but everyone she asks to join her says no. A few kids ask us why Meg wants to take their picture.
"She's American," I say. Then, because these kids seem a little more street-smart than the last bunch, I add, "She's on a trip to Japan."
Two boys hoot, "A trip to Japan!" as if I've just said she's going on a holiday to the supermarket. They shake their heads. "A trip to Japan..."
"What is she going to do with the pictures?" a tall boy asks.
"Show them to her family and friends when she goes back," I say. They look at me like I'm crazy. A confused mutter breaks out. Finally, one boy says, "Oh, I get it! She's going to show them and say, 'This is from my trip to Japan.'" I tell him he's right. Apparently, this is a baffling concept.
They still don't want to do it.
The little girl who had agreed to be in a picture eyes Meg's bicycle. "How did she get here from America?" she asks. "Did she come BY BICYCLE?" Her eyes widen at the thought, but then the other kids start laughing and someone yells, "She came by plane, not bicycle!"
The little girl looks defiant. "Well, how does she have a bicycle then? Whose bicycle is it?"
"It's mine," I say. "She's borrowing it." The little girl looks deflated and an awkward silence follows. I look at Meg. Here we are, two adult strangers on bicycles trying to convince a bunch of little kids to let us take pictures of them. We are creepy.
It's time to go. "Okay, bye-bye!" we say and start to bike away. "Wait!" I hear the little girl yell, but we wave and pedal away, leaving the kids to ponder why anyone in their right mind would take a trip to Japan and whether it is in fact possible to ride a bicycle to the other side of the world.
As for Meg and me, we resolve to stop taking pictures of unsupervised children. But I'm still going to kidnap that baby one of these days.