the japanese dream
One of the questions on the English questionnaire I gave to all my new students asked for "Your future job" and "Your dream." I told them anything was okay for their dream, it didn't matter how far-fetched. Although a few kids said their dream was to be a pro ball player or a singer, the majority of students filled out both lines with the same thing: clerk, cook, beautiful wife, etc. There is something undoubtedly depressing about seeing the line, "Your dream: Office lady." Yet there is also something refreshingly honest about it. I work at a non-academic high school, which means most students will go to a junior college, if they go to college at all. No one even aspires to go to a national university; when I asked some of the other English teachers about it, they were emphatic: "Not from this school." As someone inculcated with the idea of The American Dream -- anyone can be president! -- this seemed shocking and kind of mean.
But on the other hand, if my students aren't embarrassed about their future jobs as O.L.s, if they feel they are accomplishing what they can with their given skills, isn't that better than feeling ashamed because you are a janitor and not a senator? I was reminded of this recently when I visited Meiji-Mura, an architectural museum with various amusements, including a track where you could ride around on a modern version of one of those olde-tyme bicycles with the big front wheel and tiny back wheel. The man who ran the rental stand was dressed in a suit and had perfectly neat hair. He was courteous and kind and could ride those bicycles (which were really very awkward) like nobody's business. He had a pride in his work that I admired, a pride surpassing my own feelings about my objectively-more-respectable job. I doubt he would have written, "Your dream: Olde-tyme bicycle rental man" on a questionnaire given to him in high school. But then again, I wouldn't be surprised if he had.